Ремейк культового хорору отримає офіційну українську локалізацію

Оновлену версію Silent Hill 2 студія Konami анонсувала вже майже рік тому. Та досі новин про неї було доволі мало.

Також цікаво П'ять відеоігор, які подарували назву цілим жанрам

Українська локалізація Silent Hill 2

Як свідчить сторінка Silent Hill 2 на Steam, ремейк матиме офіційну українську локалізацію. Українською буде перекладено текст, а також запропонують українські субтитри.

Озвучка українською мовою не передбачається. Загалом гра отримає переклади 12 мовами або 14 мовними версіями (китайська ділитиметься на традиційну та спрощену, а іспанська – для іпанців і латиноамериканців).

Усі вони так само матимуть перекладений текст і субтитри. Натомість озвучка буде доступною лише двома мовними версіями – англійською та японською.

Трейлер Silent Hill 2: дивіться відео

Ремейк Silent Hill 2 виконано у жанрі психологічного survival horror. Він перекаже історію Джеймса Сандерленда, який шукає свою померлу дружину, яка надіслала йому загадковий лист із містечка Сайлент-Хілл.

Konami та Bloober обіцяють повністю перероблену гру з використанням нових технологій у роздільній здатності 4K. Гра вийде на PlayStation 5 та ПК, а дещо згодом з'явиться й на Xbox. Проте терміни виходу досі не називаються.