Стало известно, появится ли в игре Starfield русский язык

13 сентября 2023, 10:27
Читати новину українською

Источник:

OLDboi

К большому сожалению, игра Starfield – это первая новая франшиза от Bethesda за более 25 лет, не имеющая официальной украинизации. Украинские геймеры могут сыграть в оригинальную английскую версию или любую доступную.

Впрочем, не все геймеры могут похвастаться хорошим знанием иностранного языка. Поэтому многие украинские поклонники Starfield надеются на украинизацию игры.

Обратите внимание Мобильный гемблинг: как смартфоны изменили мир игорного бизнеса

Будет ли украинский в Starfield

Исправить эту ситуацию поможет неофициальная украинизация Starfield. Работы над этим проектом активно ведут неравнодушные игроки с помощью платформы Crowdin.

В настоящее время блогер OLDboi подвел промежуточные итоги проекта украинизации Starfield. По его словам, в настоящее время переведено уже 11% всех текстов игры.

 

Этот показатель равен примерно половине всех текстов, переведенных в игре Hogwarts Legacy. Такой перевод можно применить как к Steam-версии, так и к версии из Xbox Store (PC Game Pass).